临波.漫点

周五晚上开始读的，周六出去了一个白天。

周日睡醒之后接着读，一起读完才去洗脸。

读的是川端康成的三篇文章。

《伊豆的舞女》是川端康成的成名作，序言里提示说是描绘日式的纯洁爱情故事。

我确实没有理解到这个爱情故事，尽管这是经过翻译的文字，我仍然能体会到这种“日式”。

当然，我体会的所谓“日式”和真正日本人的日式，肯定是差的十万八千里。是否是翻译的人加上去的一种“日式”也未可知。

《雪国》1968年诺贝尔文学奖。更是感觉无厘头。只是在结局上感觉和日本的电影结局很相似。

我有这种想法也是很可笑的。究竟电影是从剧本来，剧本当然是从故事来。

《古都》很多日本京都的祭祀活动的场面描写。

不知道现场看一看这样的祭祀场面是怎样的感觉。

但让我想起了电影《南京！南京！》中的场面。

苗子和千重子这对孪生姐妹的故事倒是其次了，之间几个年轻人的爱情倒是写的比较实。

说到孪生的相似性，不免可怕和尴尬了。

恕我愚钝，也许是读的太草了，真的没有看懂它们的好。